Ayat Pilihan · Hari 024 · 24 Januari
Kejadian 6:5
Allah Raja Pencipta: Kerajaan Ditegakkan di Bumi
Tampilan Teks
Ketika dilihat TUHAN, bahwa kejahatan manusia besar di bumi dan bahwa segala kecenderungan hatinya selalu membuahkan kejahatan semata-mata.
Dan YAHWEH melihat bahwa kejahatan manusia besar di bumi, dan bahwa setiap kecenderungan pikiran hatinya hanyalah jahat sepanjang hari.
TUHAN melihat bahwa kejahatan manusia sangat besar di bumi, dan setiap kecenderungan pikiran dari hatinya selalu jahat semata-mata.
And GOD saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
The LORD saw how great the wickedness of the human race had become on the earth, and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time.
וַיַּרְא יְהוָה כִּי רַבָּה רָעַת הָאָדָם בָּאָרֶץ וְכָל־יֵצֶר מַחְשְׁבֹת לִבּוֹ רַק רַע כָּל־הַיּוֹם׃
Kata Kunci
yetser (יֵצֶר) — “kecenderungan, bentukan” hati; dosa telah merasuk sampai ke pabrik pikiran manusia, bukan hanya pada perbuatannya.
Dalam Terang Injil Kerajaan Allah
Tanpa pemerintahan Allah, kejatuhan tidak berhenti — ia bertumbuh sampai seluruh kecenderungan hati manusia hanya menghasilkan kejahatan. Bumi yang seharusnya dipenuhi gambar Allah justru dipenuhi kekerasan. Dalam terang Injil Kerajaan Allah, ayat ini menegaskan bahwa pemulihan sejati harus menjangkau hati; itu sebabnya perjanjian baru menjanjikan hati yang baru dan Roh yang baru, bukan sekadar aturan yang lebih ketat.
Pesan Singkat
Dosa yang dibiarkan tidak pernah diam di tempat; hanya pemerintahan Allah atas hati yang dapat membendungnya.
Tanggapan Pembaca
Silakan menuliskan tanggapan dengan tenang, jernih, dan bertanggung jawab.