Ayat Pilihan · Hari 013 · 13 Januari
Mazmur 115:16
Allah Raja Pencipta: Kerajaan Ditegakkan di Bumi
Tampilan Teks
Langit itu langit kepunyaan TUHAN, dan bumi itu telah diberikan-Nya kepada anak-anak manusia.
Langit adalah langit milik YAHWEH, tetapi bumi telah Dia berikan kepada anak-anak manusia.
Langit adalah langit milik TUHAN, tetapi bumi Ia berikan kepada anak-anak manusia.
The heaven, even the heavens, are the LORD’s: but the earth hath he given to the children of men.
The highest heavens belong to the LORD, but the earth he has given to mankind.
הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַיהוָה וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי־אָדָם׃
Kata Kunci
natan (נָתַן) — “memberikan”; bumi diserahkan sebagai wilayah tanggung jawab manusia, bukan dilepaskan dari kedaulatan Allah.
Dalam Terang Injil Kerajaan Allah
Ayat ini menjelaskan tata kelola Kerajaan: langit adalah takhta Allah, dan bumi dipercayakan kepada manusia. Itulah sebabnya apa yang terjadi di bumi melibatkan tanggung jawab manusia — Allah bekerja di bumi melalui orang-orang yang menyerahkan diri kepada pemerintahan-Nya. Dalam terang Injil Kerajaan Allah, doa “datanglah Kerajaan-Mu di bumi seperti di sorga” adalah seruan agar tata kelola ini kembali berjalan sebagaimana mestinya.
Pesan Singkat
Bumi dipercayakan kepadamu bukan untuk dimiliki, melainkan untuk dikelola di bawah pemerintahan Allah.
Tanggapan Pembaca
Silakan menuliskan tanggapan dengan tenang, jernih, dan bertanggung jawab.