Ayat Pilihan · Hari 020 · 20 Januari
Roma 5:12
Allah Raja Pencipta: Kerajaan Ditegakkan di Bumi
Tampilan Teks
Sebab itu, sama seperti dosa telah masuk ke dalam dunia oleh satu orang, dan oleh dosa itu juga maut, demikianlah maut itu telah menjalar kepada semua orang, karena semua orang telah berbuat dosa.
Karena itu, sebagaimana dosa telah masuk ke dalam dunia melalui satu orang, dan maut melalui dosa, demikianlah maut telah menjalar kepada semua manusia, karena semua telah berbuat dosa.
Oleh karena itu, sebagaimana dosa masuk ke dalam dunia melalui satu orang, dan kematian masuk melalui dosa, demikianlah kematian menyebar kepada semua orang karena semua orang telah berbuat dosa.
Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned.
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death came to all people, because all sinned.
Διὰ τοῦτο ὥσπερ δι’ ἑνὸς ἀνθρώπου ἡ ἁμαρτία εἰς τὸν κόσμον εἰσῆλθεν καὶ διὰ τῆς ἁμαρτίας ὁ θάνατος, καὶ οὕτως εἰς πάντας ἀνθρώπους ὁ θάνατος διῆλθεν, ἐφ’ ᾧ πάντες ἥμαρτον.
Kata Kunci
di' henos anthrōpou (δι’ ἑνὸς ἀνθρώπου) — “melalui satu orang”; Adam sebagai kepala umat manusia membawa dosa dan maut, menyiapkan kontras dengan satu Manusia lain, Kristus.
Dalam Terang Injil Kerajaan Allah
Paulus menafsirkan Kejadian 3 bagi seluruh umat manusia: melalui satu orang, dosa dan maut menjalar ke semua orang. Kejatuhan bukan dongeng masa lalu, melainkan kenyataan yang menjelaskan dunia hari ini — kuasa yang hilang, maut yang memerintah. Dalam terang Injil Kerajaan Allah, kabar baiknya mengikuti pola yang sama: melalui satu Orang, Yesus Kristus, kasih karunia dan hidup memerintah bagi semua yang ada di dalam Dia.
Pesan Singkat
Apa yang rusak melalui satu orang dipulihkan melalui satu Orang — Yesus Kristus, Adam yang terakhir.
Tanggapan Pembaca
Silakan menuliskan tanggapan dengan tenang, jernih, dan bertanggung jawab.